DEN NYA UPPLAGAN AV TERVE KALA-BOKEN ÄR ÄNTLIGEN FÄRDIG!
”Terve kala – tautien ennaltaehkäisy, tunnistus ja hoito” julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 2000. Se oli painettu kirja, joka kului paljon kaloja hoitavien ammattilaisten käsissä. Vuonna 2012 oppaasta tehtiin uudistettu painos, jossa ajantasaistettiin tietoja mm. tautien hoidoista ja rokotteista. Opas julkaistiin tuolloin ainoastaan sähköisessä muodossa.
Nyt käsillä olevaan kolmanteen, niin ikään sähköiseen versioon on huomioitu muutoksia mm. kalankasvatusta koskevassa lainsäädännössä, kemikaalien viranomaissäätelyssä, päivitetty uusinta tietoa kalojen hyvinvoinnista, kalojen taudeista ja niiden hoidosta sekä lisätty soveltuviin kohtiin tietoa kiertovesikasvatuksesta. Kohderyhmänä on säilynyt kalojen kanssa päivittäin työtä tekevät kasvattajat, kalanviljelylaitoksia valvovat viranomaiset sekä monet muut kala-alan toimijat.
Opas on edelleen ainoa suomenkielinen kokoomateos kalataudeista, niiden ennaltaehkäisystä, tunnistuksesta ja hoidosta.
Kirjasta on otettu pieni painos painettuna kirjana kalankasvatuslaitoksia varten. Voit kysyä painettua kirjaa itsellesi Liitosta: mari.virtanen(at)kalankasvatus.fi.
Täältä voit katsoa kirjan esittelyn kesäpäivillä:
Den tredje upplagan har tagit i beaktande lagändringar och myndigheternas ändringar i regleringen av kemikalier samt uppdaterat den senaste informationen om fiskarnas välbefinnande, fisksjukdomar och deras behandling, samt lagt till information om recirkulerande vattenbruk.
Den svenskspråkiga översättningen av ”Frisk fisk – förebyggande, identifiering och behandling av sjukdomar” har nu publicerats:
Tyvärr finns det för närvarande ingen tryckt version på svenska.
Kirjan päivittäminen tehtiin osana Vesiviljelyn kehittämisohjelmaa ja työ oli EU:n osarahoittama


